Detective Louise Scarcella & Steve Chmil ... Brooklyn, New York, 1990
ルイス・スカスエラ刑事とスティーヴ・シュミル刑事の事件... 1990年ブルックリン
強盗常習犯ダニエル・オットーとビニー・モルモンドは、宝石商勤務のアーロンを襲い宝石を強奪しようと計画する。アーロンに車で逃げられ、後を追おうとしたビニーは、朝の礼拝に出かけるところだったユダヤ人宣教師ハスケルを撃ち、車を奪った。車に残っていたオットーはその様子を見て慌てて逃走する。
オットーはその後別件で逮捕され、信頼を得る為に親切に接した二人の刑事に少しずつ心を開き、協力するようになり、事件の様子とハスケルを撃ったビニーの事を供述する。ルイス刑事とスティーヴ刑事は、ビニーの恋人クレアと、親しくしている女性アンドレアの協力も得て、ビニー逮捕に成功する。 |
Guest Stars
|
 |
Frank Pelligrino
... as Louise Scarcella
フランク・ペリグリーノ
（ルイス・スカスエラ刑事） |
 |
Cory Dagg
... as Steve Chmil
コリー・ダグ
（スティーヴ・シュミル） |
 |
George Jenesky (Conrad Dunn)
... as Otto
ジョージ・ジュネスキー（コンラッド・ダン）
（ダニエル・オットー）
仲間と共謀して宝石商から宝石を盗もうとするが、仲間のビリーが車の男性に発砲したのをみて逃走。その後別件で逮捕され、ルイス刑事とスティーヴ刑事に協力する。 |
 |
Adelina Nicolucci
... as Aunt |
