１．"THE BIG CON"
邦題：出撃！ならず者部隊
ファースト・エピソード
放送日：（米）1967年9月6日
監督：Joseph
Sargent
脚本：David Karp
ゲスト
▼Wheeler★ウィラー Telly Savalas ★テリー・サバラス
▼Duchamps Gilbert Roland ★ギルバート･ローランド
▼Marie★マリア
Martine
Collette
▼German Major
Kurt Landen
▼German Sergeant
Mark
Bailey
▼German General
Carl Esmond
The team's first mission is to substitute counterfeit
printing plates for the real ones,
which are being transported across Germany
in a tank.
２．"BREAKOUT"
邦題：体当り収容所奇襲！
放送日：（米）1967年9月13日
監督：Michael Caffey
脚本：Paul Playdon
ゲスト
▼Col.
Mantfreeling★マントフィーリング大佐
John Van Dreelen
▼Norwegian Partison
Larry
Thor
▼Schuyler Erland★スカイラー・アーランド
Donald Ein
▼Wilheim
Mantfreeling★ウィルヘルム･マントフィーリング
Jeremie Paul Andre
The team kidnaps a
German colonel's son in order to trade him
for a captured resistance
leader.
３．"THE GRAB"
邦題：女装で逃げろ！
放送日：（米）1967年9月19日
監督：NicholasColasanto
脚本：James Menzies
ゲスト
▼Insp.
Gauzmann
Jeff Corey ★
▼Eric Busch
Berry
Kroeger ★
▼Hans Faber
Michael Vandever ★
▼Frau Karen Faber
Sandra
Smith ★
▼British Sgt. Major
Bill Glover ★
In order to rescue the infant son of a defecting German
scientist,
the team is forced to kidnap three infants and transport them
cross-country.
４．"BANKER'S HOURS"
邦題：囮作戦50万ドル略奪！
放送日：（米）1967年9月26日
監督：Georg Fenady
脚本：Tony Barrett
ゲスト
▼Gus
Mannes/ガス・マナーズ Jack Klugman ★ ジャック・クラグマン
▼Karl Vogel
Wesley
Lau ★
▼Helga Nosser
Anna LIsa ★
▼Ernst Gerloch
Booth
Colman ★
▼Bank Manager
Robert Cornthwaite ★
When another con is recruited from prison to assist team in robbing a
German bank,
they soon suspect that he has a plan of his own.
５．"48 HOURS TO DOOMSDAY"
邦題：殴り込め！敵指令官邸
放送日：（米）1967年10月3日
監督：Gerald
Mayer
脚本：Jerry Tomas & Bill Yagemann
ゲスト
▼Ludy Kemper
Malachi
Throne ★
▼Gen. Von Yaeger
Frank Marth ★
▼Dutch Lady
Celia Lovsky
★
▼Van Eyck
Emile Genest ★
▼Gretel
Lisa
Pera ★
▼Breathwaite
Noel Drayton ★
The team has only 48 hours to
recover important microfilm hidden in a painting
in a Dutch
museum.
オランダの美術館に隠された貴重なマイクロフィルムを盗み出すためにチームに与えられた時間は48時間。
６．"THE GREAT THEFT"
邦題：エンジン略奪敵中突破！
放送日：（米）1967年10月10日
監督：Michael Caffey
脚本：Norman Hudis
ゲスト
▼The
abbott
John Abbott ★
▼Jonathan Brown
Robin
hughes ★
▼Marcel
Maurice Marsac ★
▼The Mortician
Jim
Boles ★
When a mission to bring back
information on a new German airplane engine goes awry,
Garrison decides to
steal the entire
engine.
ドイツ軍が開発した新しい飛行機のエンジンの情報を引き出すための作戦でギャリソン中尉はエンジンごと盗み出す事に決めた。
７．"THE DEADLY MASQUERADE"
邦題：プレイボーイ作戦危機一髪
放送日：（米）1967年10月17日
監督：Nicolas Colasanto
脚本：Alan Caillou
ゲスト
▼Laski
Will
Geer ★
▼Samson
Michael Conrad ★ マイケル･コンラッド
▼Robbie
Michael
Pataki ★
▼Richter
Lee Kolima ★
▼Tommy
Nick
Alexander ★
▼Consuela
Jan Davis ★ ジャン･デイビス
It was hard enough teaching goniff to masquerade as an international
playboy whom he resembles,
but then the team has to rescue him from gangsters
to whom the playboy ownd money.
８．"NOW I LAY ME DOWN TO DIE"
邦題：銃殺はまっぴらだ！
放送日：（米）1967年10月24日
監督：Georg Fenady
脚本：Edward J. Lakso
ゲスト
▼Charlie
Glenn
Corbett ★
▼Krueger
Curt Lowens ★
▼Kronman
Peter Brocco ★
▼German
General
Karl Bruck
▼German Nurse
Sylvia Stone ★シルビア･ストーン
▼1st German
soldier
Karl Sadler ★
▼Krueger's Aide
John Siegfried
When the team rescues an Allied agent who is under
interrogation at a German hospital,
not only is Goniff captured but they find
out that the agent already spilled top secret information to the Germans.
９．"OPERATION HELLFIRE"
邦題：炎の中を走れ！
放送日：（米）1967年10月31日
監督：Micheal Chaffey
脚本：Jerry Thomas & Bill
Yagemann
ゲスト
▼Tom Flagg
Barry Sullivan ★
▼Prof. Steiffel
Karl
Bruck
▼British Nurse
Jacquelyn Hyde ★
▼German Fire Captain
Kurt
Landen ★
On a mission to recover documents
by setting a German building on fire,
the team runs into trouble when their
incendiary expert loses his eyesight.
１０．"THIEVES' HOLIDAY"
邦題：諜報作戦 まじめにやれ！
放送日：（米）1967年11月7日
監督：James Peyser
脚本：James
Menzies
ゲスト
▼Destin
Frank Gorshin ★
▼Ettienne
Jacques
Aubuchon
▼Barmaid
Olga Kaya ★
▼German Girl
Britt
Nilsson ★
In France to get information on
German defenses with the help of a double agent,
the cons decide to go off on
their own and rob museum.
１１．"20 GALLONS TO KILL"
邦題：捨て身でぶつかれ！
放送日：（米）1967年11月14日
監督：Nicholas Colasanto
脚本：Barry
Trivers
ゲスト
▼Janus
John Saxon ★
▼Kodash
Eduardo
Ciannelli ★
▼Pilot
Arch Whiting ★
▼German Cook
Fabian Dean
★
▼Marlanne
Elizabeth Knowles ★
▼German Admiral
David
Gross ★
When the team's plane is shot down
over Yugoslavia on the way back from a mission,
they decide to help a local
group of resistance fighters.
１２．"FRIENDLY ENEMIES"
邦題：脱走開始！空爆五分前
放送日：（米）1967年11月21日
監督：Michael Caffey
脚本：Edward J. Lakso
ゲスト
▼Col.
Enzio
Harold Gould ★
▼Maj. Sturm
Curt Lowens ★
▼Capt.
Thompkins
John Lodge ★
▼Lt. Donato
Pat
Renella ★
▼American Sergeant
Eddie Ness ★
▼German Sergeant
Paul
Busch ★
▼Pvt. Meeks
Hagen Smith ★
▼Italian Guard
Benito
Prezia ★
The team helps a group of
americans escape from a prison camp in Italy
by sowing dissension between
the Germans and Italians.
１３．"BLACK MARKET"
邦題：サイレンサーでぶち殺せ
放送日：（米）1967年11月28日
監督：Georg Fenady
脚本：Tony Barrett
ゲスト
▼Jason
Roger
Perry ★
▼Nick Zappa
Fabrizio MIoni
▼Guido
Gavin Macleod ★
▼The
Man
John Carter ★
▼Pablo
Jamie Farr
▼The Captain
Mike
Farrell ★ マイク・ファレル
▼Gina
Rita
Rogers ★ リタ・ロジャース
▼Bartender
Aladdin ★
▼G.I. at Truck
Hagen
Smith
The team is assigned to infiltrate a
gang of Italian black marketeers who are hijacking Allied supply
trucke.
１４．"THE GREAT CRIME WAVE"
邦題：敵をあざむけ！強盗作戦
放送日:（米）1967年12月5日
監督：Nicholas Colasanto
脚本：Norman Hudis
ゲスト
▼Oscar
Ray
Walston ★
▼Berger
Henry Becman ★
▼Police Chief
Oscar
Beregi
▼Sgt. Winkler
Robert Donner
▼Sophia
Lorna
Thayer ★
▼Hilda
Gun sundberg
▼Hermann
Sonny Klein ★
The team stages a crime wave to keep the German
authorities busy while Garrison plants
Explosives to destroy a cache of gold.
１５．"THE MAGNIFICENT FORGER"
邦題：ナチ司令部で勝負しろ！
放送日：（米）1967年12月19日
監督：Georg Fenady
脚本：William R. Yates
ゲスト
▼Clarence
Dorn
Larry Storch ★
▼Maj. Plummer
Cart Schell ★
▼Blackie
Krauss
William Campbell ★ ウィリアム・キャンベル
▼British Sgt. Major
Bill
Glover ★
▼Gen Falken
Hans Difflipp ★
▼Schafer
Horst
Ebersberg
▼German SS Lieutenant
Heber Jentzsch
▼French Maitre
D'
Normand Houle
The team is sent to
replace a list of Nazi collaborators with a list of Allied agents,
but they
need the assistance of a forger who's too scared to complete the job.
１６．"THE EXPENDABLES"
邦題：情け無用の消耗作戦
放送日：（米）1967年12月26日
監督：Georg Fenady
脚本：Paul Playdon
ゲスト
▼Maj.
Richards
Kevin McCarthy
▼German Gen. Gerber
George
Perina
▼Mureau
Charles Giorgi ★
▼German Sergeant
Gerd
Rein ★
▼German Officer
Norbert Meisel ★
▼German Sergeant at
Roadblock
Chris Anders ★
After a series
of unsuccessful missions,
the team is sent in as expendable decoys to help a
defecting general get out of German territory.
１７．"WAR GAMES"
邦題：生か死か 要塞爆破！
放送日：（米）1968年1月2日
監督：Michael Caffey
脚本：William R. Yates
ゲスト
▼Sgt.
O'Conner
Skip Homeier ★
▼Pvt. White
Jack
Hogan ★
▼Pvt. Wade
Richard Bakalyan ★
▼Pvt. Markum
John
Carter ★
▼Capt. Ward
Hank Brandt ★
▼The Medic
Steven
Marlo ★
While rescuing Allied prisoners behind enemy lines,
Garrison
finds out from an old friend how to destroy a huge German artillery
piece
that has been wreaking havoc among the Allied forces.
１８．"RUN FROM DEATH"
邦題：小さな逃亡者を救え
放送日：（米）1968年1月9日
監督：Nicolas Colasanto
脚本：Simon Wincelbert and Richard
Shapiro
ゲスト
▼Therese
Julie Harris ★
▼Maj. Degenhart
Timothy
Scott ★ ティモシー・スコット
▼Achille
Marcel Hillaire ★
▼Armand
Patrick
Michenaud
A French nun convinces the team
to transport four orphans and a dog back to England with them.
１９．"THE DEATH SENTENCE"
邦題：隊長！俺たちがついてるぜ
放送日：（米）1968年1月16日
監督：John Peyser
脚本：Paul
Playdon
ゲスト
▼Capt. Forester
Joe Maross ★
▼Dorfman
Stanley
Adams ★
▼Capt. Reed
William Stevens ★ ウィリアム・スティーブンス
▼Maj.
Howard
Robert Palmer ★
▼Pvt. Williams
Fred Beir ★
▼Senior
officer
Tom Palmer ★
▼Provost Marshall
Casey Kasem ★
▼Max
Richard
Peel ★
▼Sgt. Holliday
Raymond Mayo ★
▼Jump Sergeant
David
Lampson ★
▼German Woman
Adele Claire ★
When Garrison is charged with cowardice and desertion,
the team
goes into action to find out the truth.
２０．"THE BIG LIE"
邦題：怪情報で撹乱しろ
放送日:（米）1968年1月23日
監督：Georg Fenady
脚本：Jerry Thomas
ゲスト
▼Frazini
Phillip
Pine ★
▼Col. Brenheim
Robert Cornthwaite ★
▼Dr. Moletti
Ivan
Triesault ★
▼Field Marshall
Rudolph Anders★
▼Nures
Alice
Reinheart ★
▼SS Major
George Perina ★
▼Capt. Brunner
Heinz
Brinkmann ★
The mission is to convince a
German officer that a big Allied attack is alreadyin progress,
in a location
other than where it will really take place.
２１．"RIDE OF TERROR"
邦題：脱走作戦 捕虜になれ
放送日:（米）1968年1月30日
監督：Alan Crosland
脚本：William
Froug
ゲスト
▼Col. Pryor
Claude Akins ★
▼Col. Winfare
Patric
Knowles ★
▼Maj. Dubray
Maurice Marsac ★
▼Col. Broiler
Curt
Lowens ★
▼Pierre Racicot
Athan Karras ★
▼Lt.Tyler
Michael
Allen
The Amercan colonel that tha team is
to rescue from a prison camp in france
turns out to have been the warden of a
hellhole of an American Prison where Chief was an inmate.
２２．"WAR AND CRIME (1)"
邦題：ヒットラー暗殺計画 その１ 替え玉元師
放送日：（米）1968年2月13日
監督：Georg Fenady
脚本：William R. Yates
ゲスト
▼Freank
Keeler/Field Marshal Donner
Richard KIley ★
▼Maj. Johns
William
Bryant ★
▼Christina
Lisa Pera ★
▼Goniff's Mum
Alice
Reinheart ★
▼Erik
Peter Haskell ★
▼Christine
Sheila
Larken ★
▼Gen. Brunner
Oscar Beregi ★
▼Jake
Steven
Marlo ★
▼Submarine Captain
Barry Cahill ★
▼American General
James
Chandler ★ ジェームズ・チャンドラー
▼UncleJoe
Joseph Mell ★
▼Tony
Jamie
Farr
Garrison's plan to substitute a
convict in New York for a lookalike German field marshal goes awry
when the
convict escapes from prison.
２３．"THE PLOT TO KILL (2)"
邦題：ヒットラー暗殺計画 その2 さらば英雄
放送日：（米）1968年2月20日
監督：Georg Fenady
脚本：William R. Yates
ゲスト
▼Freank
Keeler/Field Marshal Donner
Richard KIley ★
▼Erik
Peter
Haskell ★
▼Carla
Faith Domergus ★
▼Christina
Lisa
Pera ★
▼Lisa
Pamela Curran ★
The
team accompanies Keeler to the meeting of German officers
Where he is to
give the go-ahead on the plot to kill Hitler,
but thing go away again when
keeler is killed.
２４．"THE FRAME-UP"
邦題：ハレンチ作戦 将軍誘拐
放送日：1968年2月28日
監督：John Peyser
脚本：Henry
Slesar
ゲスト
▼Duchess
Gena Rowlands ★
▼Gen. Von Rauschning
Jan
Merlin ★
▼Duclos
H.M. Wynant ★
▼Maj. Reinhardt
Christopher
Held ★
A con woman is temporarily brought
in to replace a wounded Chief and pull off a con at a French casino.
２５．"THE WAR DIAMONDS"
邦題：泥棒作戦 ダイヤを狙え！
放送日：（米）1968年3月5日
監督：Michael Caffey
脚本：William R. Yates
ゲスト
▼Frank
Miller
Hans Gudegast ★
▼Gustav
Michael Forest ★
▼Werner
Ted
Knight ★
▼Otto
Sheldo Allman ★
▼Metzer
Maurice
Marsac ★
▼Karl
Henry Brandt ★
▼Attendant
Allen Joseph ★
▼Bank
Girl
Monique Montaigne
The team goes to
Switzerland to recover industral diamonds that were stolen from a German
train.
チームはドイツ軍の列車から盗まれたダイヤを手に入れるため、スイスへ向かう。
２６．"TIME BOMB"
邦題：時限爆弾 絶対絶命
ラスト・エピソード
放送日：（米）1968年3月12日
監督：Georg Fenady
脚本：Paul Playdon
ゲスト
▼Dieter
Peter
Haskell ★
▼Heinrich
Ron Soble ★
▼German General
Martin
Kosleck ★
▼Dr. Manheim
Ivan Triesault ★
▼Store
Owner
Aladdin ★
▼Gestapo Agent
Horst Ebersberg ★
▼German
Sergeant
Ernst Winters ★
▼German Officer
Kurt Landen ★
The team
must enter a room with an unexploded bomb in order to crack a safe containing
a vital sample of heavy water.
Guest & Title Lists