| 階上の人々 |
|
階下の人々 |
 |
シルヴィアの叔母
マッコードル卿からの仕送り額をあげてもらおうと思っている。
食べる事と、ゴシップに目がなく、メイドのメアリーには階下の噂話を話させようとする、わがままな伯爵夫人。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
コンスタンス婦人の新米メイド
ゴスフォード･パークに来るのも初めてで全てに戸惑っている。 |
 |
MAGGIE SMITH★マギー・スミス
as CONSTANCE, COUNTESS OF TRENTHAM
コンスタンス・トレンサム伯爵夫人 |
KELLY MACDONALD
★ケリー・マクドナルド
as MARY MACREACHRAN
"ミス･トレンサム" メアリー・マキーシュラン
コンスタンス伯爵夫人のメイド
|
|
| GOSFORD PARKの住人と使用人たち |
 |
気位が高く、夫を軽蔑している。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
マッコードル卿の執事
厳格だが実は小心者
酒で緊張をごまかしている
|
 |
KRISTIN SCOTT THOMAS
★クリスティン・スコット＝トーマス
as LADY SYLVIA NcCORDLE
シルビア・マッコードル夫人 |
ALAN BATES★アラン・ベイツ
as JENNINGS
ジェニングス（執事） |
 |
女と金と猟が趣味の成り上がり貴族 |
主人に忠実な従者だが、
彼の犬は大嫌い |
 |
MICHAEL GAMBON★マイケル・ガンボン
as Sir WILLIAM/ウィリアム・マッコードル卿
Gosford Parkの主 |
DEREK JACOBI★デレク・ジャコビ
as PROBERT
プロバート
ウィリアム卿の従者 |
 |
マッコードル家の娘
不倫関係からフレディーに脅迫される。結婚候補のスタンディッシュ卿に好意をもっている。
メイドのエルシーには何でも打ち明ける。 |
女に手が早いと評判
従者頭で金庫番も勤めるが従者の仕事に満足していない
裏の噂に詳しく、冷めた目で階上の人々を観察している |
 |
CAMILLA RUTHERFORD
★カミーラ・ラザフォード
as LSOBEL McCORDLE
イゾベル・マッコードル |
RICHARD E. GRANT★
リチャード・Ｅ・グラント
as GEORGE/ジョージ
Gosford Parkのfootman
（従者頭、金庫係） |
|
メイド頭で、メイドたちをテキパキと仕切り、全て完璧にこなす女性
過去の悲しみを仕事に打ち込むことで乗り越えてきたが・・・。 |
 |
|
HELEN MIRREN★ヘレン・ミレン
as Mrs. WILLSON
ミセス・ウィルソン（メイド頭） |
|
ゴスフォード･パークの食事を仕切る料理長。屋敷で一番の古株。
何故かメイド頭のウィルソンと反目関係にある。 |
 |
|
EILEEN ATKINS★アイリーン・アトキンス
as Mrs. CROFT
ミセス・クロフト（料理長） |
|
ハウスメイドだが、実はマッコードル卿と不倫関係にあり、彼のよき理解者でもある。 |
 |
|
EMILY WATSON★エミリー・ワトソン
as ELSIE
エルシー（メイド） |
|
キッキンメイドのドロシーは、執事のジェニングスに尊敬以上の思いを寄せている、純情な女性。 |
 |
|
SOPHIE TOMPSON★ソフィー・トンプソン
as ＤOROTHY
ドロシー |
|
 |
マッコードル卿の従弟に当たるアイボアは、ハリウッドの人気俳優で歌手、作曲家でもある。彼の美声と風貌にメイドたちはうっとり。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
|
JEREMY NORTHAM★ジェレミー・ノーザム
as IVOR NOVELLO/アイボア・ノヴェロ
ウィリアム卿の従弟
作曲家・人気俳優 |
|
|
 |
ハリウッドの映画プロデューサーで、アイボアの友人。次回作のリサーチのため、パーティに参加した。
ベジタリアン。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
ワイズマンの従者としてゴスフォード･パークに入るが、実は偽者で、目的はイギリスを舞台とした映画の従者役のリサーチだが、女性もリサーチしたいらしい |
 |
BOB BALBAN★ボブ・バラバン
ａｓ MORRIS WEISSMAN
モリス・ワイズマン
アイボアの友人でアメリカ人プロデューサー |
RYAN FHILLIPPE★ライアン・フィリップ
as HENRY DENTON
"ミスター･ワイズマン" ヘンリー・デントン
|
|
 |
シルヴィアの妹
夫は破産を免れようと必死だが、彼女はおっとりと構えている。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
|
|
NATASHA WIGHTMAN
★ナターシャ・ウィットマン
as LADY LAVINIA MEREDITH
ラヴィニア・メレディス夫人 |
"ミス・メレディス" サラ |
 |
破産寸前の彼は、スーダンでの新しい事業に命運を賭けていて、マッコードル卿に融資してもらおうと必死になっているが、或る事から妻への愛に目覚める。 |
|
TOM HOLLANDER
★トム・ホランダー
as LIEUTENANT COMMANDER
ANTHONY MEREDITH
アンソニー・メレディス中佐 |
"ミスター・メレディス" バーンズ |
|
 |
シルヴィアの妹
ウィリアム卿に優しく、犬もかわいがっている。
しかし夫に対しては冷たい。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
|
GERALDINE SOMERVILLE
★ジェラルディーン・サマービル
as LOUISA, LADY STOCKBRIDGE
ルイーザ・ストックブリッジ夫人 |
"ミス・ストックブリッジ" レニー
ルイーザのメイド |
 |
前線で戦った時の怪我の後遺症で片方の耳が遠い。
銃の腕は確か。 |
レイモンド卿の従者としてゴスフォード･パークに入ってくるが、孤児院育ちの彼の過去は謎めいている。
メイドのメアリーに好意を持っている。 |
 |
CHARLES DANCE★チャールズ・ダンス
as RAYMOND, LORD STOCKBRIDGE
レイモンド・ストックブリッジ卿 |
CLIVE OWEN★クライヴ・オーウェン
as ROBERT PARKS
"ミスター・ストックブリッジ"ロバート・パークス
レイモンド卿の従者
|
|
 |
身分違いの結婚で夫に邪険に扱われている。メイドも雇えない状況で、ドレスも安物が1着だけしかない。不幸な境遇の彼女だが、俳優のアイボアに夢中。 |
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* |
|
CLAUDIE BLAKLEY
★クローディ・ブレイクリー
as MABEL NESBITT
メイベル・ネスビット |
|
 |
かつてイゾベルと不倫関係にあった事をネタに、金を無心する情けない男。 |
|
JAMES WILBY★ジェームズ・ウィルビィ
as THE HON, REDDIE NESBITT
フレディ・ネスビット
|
|
|
|
|
|
|
ルパート・スタンディッシュ卿
|
|
|
|
|
|
|
ブロンド氏
スタンディッシュ卿の友人。 |
|
|
|
 |
STEPHEN FRY★スティーブン・フライ
as INSPECTOR THOMPSON
トンプソン警部
部下の話を聞かず、上流階級に舞い上がっている担当警部。
証拠は見逃し、事件解決とはほど遠い的外れな捜査を展開。 |
|
デクスター巡査
トンプソン警部の部下
|
|
|
