| 原題 |
邦題 |
年度 |
備考 |
| Acts of Charity |
|
2008 |
Fenchurch |
| Sweeney Todd |
|
2007 |
Judge Turpin |
| The Villa Golitsyn |
|
2007 |
Willy |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix |
ハリーポッターと不死鳥の騎士団 |
2007 |
Severus Snape |
Perfume: The Story of a Murderer
... aka Parfum, Das (Germany) |
パフューム ある人殺しの物語 |
2006 |
Antoine |
| Nobel Son |
|
2006 |
|
| Snow Cake |
|
2005 |
Alex |
Harry Potter and the Goblet of Fire
 |
ハリー・ポッターと炎のゴブレット |
2005 |
Professor Severus Snape
|
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
|
銀河ヒッチハイク・ガイド |
2005 |
voice: Marvin |
Harry Potter and the Prisoner of
Azkaban
aka...Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience
(USA: IMAX version) |
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
2004 |
Professor Severus Snape |
| Something the Lord Made (2004) (TV) |
奇蹟の手／ボルチモアの友情 |
2004 |
Alfred Blalock |
| Love Actually |
ラブ・アクチュアリー |
2003 |
Harry |
| Harry Potter and the Chamber of Secrets |
ハリー・ポッターと秘密の部屋 |
2002 |
Professor Snape |
Willows
aka...Inspiration (UK) |
|
2001 |
製作総指揮 |
| The Search for John Gissing |
|
2001 |
John Gissing |
Harry Potter and the Sorcerer's
Stone
aka...Harry Potter and the Philosopher's Stone (International: English
title) (UK)
aka...Harry Potter and the Sorcerer's Stone (USA) |
ハリー・ポッターと賢者の石 |
2002 |
Professor Severus Snape |
| The Search for John Gissing |
|
2001 |
John Gissing |
Harry Potter and the Sorcerer's
Stone
aka...Harry Potter and the Philosopher's Stone (International: English
title) (UK)
aka...Harry Potter and the Sorcerer's Stone (USA)
|
|
2001 |
Professor Severus Snape
|
| Blow Dry |
シャンプー台のむこうに |
2001 |
Phil Allen |
Hjalp, jeg er en fisk
aka...Help I'm a Fish
aka...Help I'm a Fish |
とび★うおーず
（アニメ） |
2000 |
voice: Joe |
| Play |
|
2000 |
Man |
| Galaxy Quest |
ギャラクシー・クエスト |
1999 |
Alexander Dane/Dr. Lazarus |
| Dogma |
ドグマ |
1999 |
Metatron |
| Dark Harbor |
|
1998 |
David Weinberg |
| Judas Kiss |
裏切りのKiss |
1998 |
Detective David Friedman |
| The Winter Guest |
ウィンター・ゲスト |
1997 |
監督・脚本・出演
(uncredited)..Man in
street |
| Michael Collins |
マイケル・コリンズ |
1996 |
Eamon de Valera |
Rasputin (1996) (TV)
aka...Rasputin: Dark
Servant of Destiny (USA: video box title) |
ラスプーチン（TV) |
1996 |
Grigori Rasputin
|
| Sense and Sensibility |
いつか晴れた日に |
1995 |
Colonel Brandon |
| An Awfully Big Adventure |
恋する予感 |
1995 |
P.L. O'Hara |
| Mesmer |
|
1994 |
Franz Anton Mesmer |
| Bob Roberts |
ボブ★ロバーツ/陰謀が生んだ英雄 |
1992 |
Lukas Hart III |
| Close My Eyes |
クローズ・マイ・アイズ |
1991 |
Sinclair |
| Robin Hood: Prince of Thieves |
ロビン・フッド |
1991 |
Sheriff of Nottingham |
| Truly Madly Deeply |
愛しい人が眠るまで |
1991 |
Jamie |
| Closet Land |
クローゼット・ランド |
1991 |
Interrogator |
Quigley Down Under
aka...Quigley (Australia)
aka...Quigley Down Under (Australia) |
ブラッディ・ガン |
1990 |
Elliott Marston, Owner Marston Waters
Ranch |
| January Man |
乙女座殺人事件 |
1989 |
Ed |
| Revolutionary Witness (TV) |
|
1989 |
Jacques Roux (segment "The Preacher") |
| Spirit of Man (TV) |
|
1989 |
Israel Yates (segment "From Sleep and Shadow") |
| Die Hard |
ダイ・ハード |
1988 |
Hans Gruber |
| "The Barchester Chronicles" (mini) TV Series |
|
1982 |
Rev. Obadiah Slope |
| "Smiley's People" (mini) TV Series |
|
1982 |
Mr. Brownlow |
| "Therese Raquin" (mini) TV Series |
|
1980 |
Vidal |
Romeo and Juliet (TV)
aka...The Complete
Dramatic Works of William Shakespeare: Romeo and Juliet (USA: video title) |
|
1978 |
Tybalt |
