☆-- Season 2 Episode Guide --☆
そりゃないぜ！？フレイジャー： 第2シーズン エピソードガイド
|
第42話
TEH CLUB
超★高級クラブに入りたい
脚本：ELIAS CAVIS & DAVID
POLLOCK
監督：DAVID LEE★デビッド・リー |
|
| 【ゲスト】 |
|
|
|
WILLIAM MORGAN
SHEPPARD★W・モーガン・シェパード
|
as...Mr.
DRAKE/ドレイク会長
エンパイア・クラブの会長 |
MITCHELL EDMONDS★ミッチェル・エドモンド
|
as...Mr.
SPENCER/ケネス・スペンサー
プリンストン大卒のエンパイア・クラブの会員 |
JIM NORTON★ジム・ノートン
|
as...WENTWORTH/ウェントワース |
GARY SINISE★ゲイリー・シニーズ
|
as...VOICE OF
SID/シド（声）
電話で人と話すのが苦手な相談者。前もって紙に書いていないと話せないと、電話でも棒読み。予期しない質問をしてしまったフレイジャーに、お礼文を読み上げて電話を切ってしまいます。 |
|
|
| 【STORY】 |
ラジオ局を訪ねて来たナイルズは、超高級な会員制クラブ「エンパイア・クラブ」で欠員が2名出て、来週新会員を選抜するパーティに出席する事を自慢しにきます。それは良かったと言いながら、内心自分もそのパーティに行きたくてムカ付いているフレイジャーでしたが、ロズが知り合いに頼んでくれてパーティに出席できる事になります。ナイルズはマリスと、フレイジャーは顔が広い内科医ドクター・スーザンと同伴で出席する予定でしたが、土壇場でキャンセル。ダフネに恋人のふりをしてもらい、クラブに出かけます。ナイルズはフレイジャーがダフネを連れているのをみて、動揺して、どういうこと？と説明を求めますが、やっぱり悔しそう。
クラブの欠員が1人になった事をパーティで聞き込んだ2人は、足の引っ張り合いを初めてしまい、兄弟喧嘩。
翌日も小学生並に意地の張り合いをする2人でしたが、今度はナイルズが謝る番だったと気づいたフレイジャーは、自分から声を掛けて行きますが、実は今度はフレイジャーの番で、結局謝ってます。クラブからの電話でフレイジャーがクラブの会員に選ばれます。「何かあったらクラブにいるから」・・というのが長年の夢だったフレイジャーは大喜びですが、ナイルズはどん底。やっぱり弟に権利を譲ろうとクラブに出かけたフレイジャーは、そのハイソな居心地のよさに、心が揺れます。そこへマーティンから事情を聞いてお情けで、頼み込んで入れてもらうなんて嫌だと現れたナイルズは、会長に向かって心にもないクラブの悪口を・・・。実は名前の勘違いで、本当は選ばれたのは自分の方だったと分かった時には、すでに会長の怒りをかってしまい、何とか会員にしてくれと頼み込んでますが、追い出されてしまいます。 |
|
|
| 【サブタイトル集】 |
- 選抜テスト/THE CRAIN SCRUTINY
- 麗しき兄弟愛/HE AINT HEAVY...HE'S MY BROTHER
|
|
|
| 【ネタバレ注意】 |
◆フレイジャーとナイルズの兄弟喧嘩には交代で謝るという、ルールがあるみたい(笑）。だけど一言謝るまでのプライドが問題らしく、その後はお互いかばいあってます。
◆子供の頃から2人は何でも同じじゃないと気に入らなかったんですね。マーティンが言ってました。ウクレレもジグソーパズルもビニールプールも何でも同じ物が全部2つづつで、バザーで売る時はで恥ずかしかったって！だから2人とも職業も同じなのね。
◆フレイジャーに出演する声のゲストは、かなりすごいけど、今回もゲイリー・シニーズが、シド役で声の出演です。吹替えだと、関係ないですが・・・。あぁ、英語が分かればなぁ。一応声だけ聞こうっと。
◆マーティンはエディに「おねだり」を仕込もうとしてますが、結局マーティンには反応してくれず、最初から座ってるのに「お座り」で誉めてもらって、イタリア直輸入の生ハムをもらってました。ナイルズの言葉や、フレイジャーには、頼まれもしないのにさんざんおねだりを披露してあげてましたが、その甲斐あって、トレーごとゲット。でも、あんなかわいいことされたら、やっぱり全部あげちゃいそう。おねだりポーズをしながら、目線がハムとフレイジャーを行き来するところが、もうかわいすぎっ！
◆クラブの悪口を言ったナイルズは、マッチョなボーイさんに担がれてクラブから退場でした。重そうなフレイジャーの方が担がれるところも見たかった気も・・・しますが。
◆クラブの革張りの椅子にスリスリするナイルズが、かわいかった。 |
|
|
|
|
|
|
